<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Gwendraeth</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Gwendraeth"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
<meta name="geo.position" content="51.739444;-4.3775"></head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Gwendraeth rootpage-Gwendraeth skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Gwendraeth</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="toptextcells infobox vorlage-infobox-fluss float-right" style="margin-top:0; font-size:95%; width:350px;" id="Vorlage_Infobox_Fluss">
<tbody><tr>
<td colspan="3" style="background:#AFBDF0; color:#202122; text-align:center;"><span style="font-size:120%"><b>Gwendraeth</b></span>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="3" style="text-align:center; font-size:90%; background:#EFF1FC; color:#202122; padding:2px">
<p>Eisenbahnbrücke über den Gwendraeth Fach bei Kidwelly
</p>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="3" style="background:#B2BCF0; color:#202122; text-align:center">Daten<span style="display:none"></span>
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;">Lage
</td>
<td colspan="2"><a href="Carmarthenshire" title="Carmarthenshire">Carmarthenshire</a> (Wales)
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Flusssystem" title="Flusssystem">Flusssystem</a>
</td>
<td colspan="2">Gwendraeth
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;">Zusammenfluss von
</td>
<td colspan="2"><i>Gwendraeth Fach</i> und <i>Gwendraeth Fawr</i> westlich von Kidwelly<small><br><span id="Zusammenfluss_von_Gwendraeth" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:51.734722,-4.332778"><span title="Breitengrad">51° 44′ 5″ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">4° 19′ 58″ <abbr title="West">W</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">51.734722</span><span class="longitude">-4.332778</span><span class="elevation"></span></span></small>
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="M%C3%BCndung_(Gew%C3%A4sser)" title="Mündung (Gewässer)">Mündung</a>
</td>
<td colspan="2">in die <a href="Carmarthen_Bay" title="Carmarthen Bay">Carmarthen Bay</a><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">51.739444</span><span class="longitude">-4.3775</span><span class="elevation">0</span></span><span id="coordinates" class="coordinates -print"><span title="Koordinatensystem WGS84">Koordinaten: </span><a class="external text" href="geo:51.739444,-4.3775"><span title="Breitengrad">51° 44′ 22″ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">4° 22′ 39″ <abbr title="West">W</abbr></span></a></span><small><br><span id="Mündung_Gwendraeth" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:51.739444,-4.3775"><span title="Breitengrad">51° 44′ 22″ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">4° 22′ 39″ <abbr title="West">W</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">51.739444</span><span class="longitude">-4.3775</span><span class="elevation">0</span></span></small>
</td></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Mündungshöhe</a>
</td>
<td colspan="2"><span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">0 <a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</a></span><span style="display:none"></span>
<p>
</p>
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Kleinstadt" title="Kleinstadt">Kleinstädte</a>
</td>
<td colspan="2"><a href="Kidwelly" title="Kidwelly">Kidwelly</a><span style="display:none"></span>
</td></tr></tbody></table>
<table class="toptextcells infobox vorlage-infobox-fluss float-right" style="margin-top:0; font-size:95%; width:350px;">
<tbody><tr>
<td colspan="3" style="background:#AFBDF0; color:#202122; text-align:center;"><span style="font-size:120%"><b>Gwendraeth Fawr</b></span><span style="display:none"></span>
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;">Lage
</td>
<td colspan="2"><a href="Carmarthenshire" title="Carmarthenshire">Carmarthenshire</a> (Wales)
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Flusssystem" title="Flusssystem">Flusssystem</a>
</td>
<td colspan="2">Gwendraeth
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Quelle" title="Quelle">Quelle</a>
</td>
<td colspan="2">Llyn Lech Owain<small><br><span id="Quelle_Gwendraeth_Fawr" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:51.8162,-4.0779"><span title="Breitengrad">51° 48′ 58″ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">4° 4′ 40″ <abbr title="West">W</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">51.8162</span><span class="longitude">-4.0779</span><span class="elevation">238</span></span></small>
</td></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Quellhöhe</a>
</td>
<td colspan="2"><span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">238 <a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</a></span><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;">Zusammenfluss mit
</td>
<td colspan="2">Gwendraeth Fawr zum Gwendraeth<small><br><span id="Zusammenfluss_mit_Gwendraeth_Fawr" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:51.734722,-4.332778"><span title="Breitengrad">51° 44′ 5″ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">4° 19′ 58″ <abbr title="West">W</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">51.734722</span><span class="longitude">-4.332778</span><span class="elevation"></span></span></small>
<p>
</p>
</td></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; background:#EFF1FC; color:#202122;">Länge
</td>
<td colspan="2">12 km<span style="display:none"></span><span style="display:none"></span>
</td></tr></tbody></table>
<table class="toptextcells infobox vorlage-infobox-fluss float-right" style="margin-top:0; font-size:95%; width:350px;">
<tbody><tr>
<td colspan="3" style="background:#AFBDF0; color:#202122; text-align:center;"><span style="font-size:120%"><b>Gwendraeth Fach</b></span><span style="display:none"></span>
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;">Lage
</td>
<td colspan="2"><a href="Carmarthenshire" title="Carmarthenshire">Carmarthenshire</a> (Wales)
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Flusssystem" title="Flusssystem">Flusssystem</a>
</td>
<td colspan="2">Gwendraeth
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Quelle" title="Quelle">Quelle</a>
</td>
<td colspan="2">In den Hügeln nördlich von Cross Hands<small><br><span id="Quelle_Gwendraeth_Fach" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:51.828083,-4.064167"><span title="Breitengrad">51° 49′ 41″ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">4° 3′ 51″ <abbr title="West">W</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">51.828083</span><span class="longitude">-4.064167</span><span class="elevation"></span></span></small>
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;">Zusammenfluss mit
</td>
<td colspan="2">Gwendraeth Fawr zum Gwendraeth<small><br><span id="Zusammenfluss_mit_Gwendraeth_Fach" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:51.734722,-4.332778"><span title="Breitengrad">51° 44′ 5″ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">4° 19′ 58″ <abbr title="West">W</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">51.734722</span><span class="longitude">-4.332778</span><span class="elevation"></span></span></small>
<p><span style="display:none"></span>
</p>
</td></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; background:#EFF1FC; color:#202122;">Länge
</td>
<td colspan="2">15 km<span style="display:none"></span><span style="display:none"></span>
</td></tr></tbody></table>
<p>Der <b>Gwendraeth</b> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Walisische_Sprache" title="Walisische Sprache">walisisch</a></span> <span lang="cy-Latn" style="font-style:italic">Afon Gwendraeth</span>) ist ein Fluss in <a href="Carmarthenshire" title="Carmarthenshire">Carmarthenshire</a> in <a href="Wales" title="Wales">Wales</a>. Er besteht aus zwei Flussarmen, dem <i>Gwendraeth Fach</i> und dem <i>Gwendraeth Fawr</i>. Die beiden Flussarme fließen erst westlich der Stadt <a href="Kidwelly" title="Kidwelly">Kidwelly</a> zusammen. Der Gwendraeth geht jetzt in einen weiten Mündungstrichter über und mündet kurz darauf zusammen mit dem <a href="Afon_Tywi" title="Afon Tywi">Tywi</a> und dem River Taf in die <a href="Carmarthen_Bay" title="Carmarthen Bay">Carmarthen Bay</a>.
</p><p>Der nördliche Flussarm, der Gwendraeth Fach (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Walisische_Sprache" title="Walisische Sprache">walisisch</a></span> <span lang="cy-Latn" style="font-style:italic">für Kleiner Gwendraeth</span>) ist der längere der beiden Flussarme. Er entspringt etwa 6 km nördlich des Dorfes Cross Hands bei Penrhiwgoch. Er fließt nach Südwesten, bevor er südlich von Llandyfaelog nach Süden und durch Kidwelly fließt, bis er westlich der Stadt mit dem südlichen Flussarm, dem Gwendraeth Fawr, zusammenfließt.
</p><p>Der südliche Flussarm, der Gwendraeth Fawr (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Walisische_Sprache" title="Walisische Sprache">walisisch</a></span> <span lang="cy-Latn" style="font-style:italic">für Großer Gwendraeth</span>), entspringt im See <i>Llyn Llech Owain</i> nördlich des Dorfes <i>Gorslas</i>. Der Legende nach soll der walisische Söldnerführer <a href="Owain_Lawgoch" title="Owain Lawgoch">Owain Lawgoch</a> den See geschaffen haben. Der See liegt in einem 64 ha großen <i>Country Park</i> und ist als Lebensraum zahlreicher Wildvogelarten als <a href="Site_of_Special_Scientific_Interest" title="Site of Special Scientific Interest">Site of Special Scientific Interest</a> geschützt.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der Fluss verlässt den See in südwestlicher Richtung. Er fließt in einem weiten Flusstal, bis er in die Küstenebene der <i>Pinged Marsh</i> kommt. Durch die Ebene wurde von 1766 bis 1768 durch <i>Thomas Kymer</i> der <i>Kymer Canal</i> von den Kohlegruben von Pwll y Llygod nach Kidwelly gebaut, der als erster schiffbarer Kanal in Wales gilt. Der Gwendraeth Fawr fließt nördlich des Flughafens Pembrey vorbei und fließt schließlich westlich von Kidwelly mit dem Gwendraeth Fach zusammen.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thevalleys.co.uk/explore/explore-the-valleys/gwendraeth">The Valleys: Gwendraeth</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140911001714/http://www.britishlakes.info/40571-llyn-llech-owain-dyfed">British Lakes: Llyn Llech Owain</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.britishlakes.info%2F40571-llyn-llech-owain-dyfed">Originals</a></span> vom 11. September 2014 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.britishlakes.info/40571-llyn-llech-owain-dyfed">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britishlakes.info/40571-llyn-llech-owain-dyfed">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.britishlakes.info</span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140910215741/http://www.discovercarmarthenshire.com/parks/llyn-llech-owain-and-mynydd-mawr.html"><i>Discovering Carmarthenshire: Llyn Llech Owain Country Park.</i></a> Archiviert vom <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.discovercarmarthenshire.com%2Fparks%2Fllyn-llech-owain-and-mynydd-mawr.html">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">10. September 2014</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 9. September 2014</span>.</span> <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.discovercarmarthenshire.com/parks/llyn-llech-owain-and-mynydd-mawr.html">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.discovercarmarthenshire.com/parks/llyn-llech-owain-and-mynydd-mawr.html">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.discovercarmarthenshire.com</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AGwendraeth&rft.title=Discovering+Carmarthenshire%3A+Llyn+Llech+Owain+Country+Park&rft.description=Discovering+Carmarthenshire%3A+Llyn+Llech+Owain+Country+Park&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20140910215741%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.discovercarmarthenshire.com%2Fparks%2Fllyn-llech-owain-and-mynydd-mawr.html&rft.source=http://www.discovercarmarthenshire.com/parks/llyn-llech-owain-and-mynydd-mawr.html"> </span></span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-06-11" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Gwendraeth&oldid=256891651">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>